Forum eMissja Piękna | www.eMiss.com.pl

Gość

Kosowarka.

perak

Słownik języka polskiego PWN: Kosowianin (mieszkaniec Kosowa) -anina, -aninie; -anie, -an

Very Happy

Coyote

czyżby naszemu Mattkowi tez się trafiła wpadka językowa? Very Happy

Nie może być Cool

Gość

Hyperio

Kosovar to nazwa mieszkańca Kosova zapożyczona z języka angielskiego (w odniesieniu zarowno do Serba jak i Albańczyka). W Polsce używamy Kosowianin/-nka (wedlug poradni językowej UJ, link poradnia.polonistyka.uj.edu.pl/?modul=15 )

Gość

Co do Kosowa - dyplomaci to nie są żadni językoznawcy. Ci drudzy wskazują na formę 'Kosowianie'. Tamta forma to nieprawidłowa kalka z angielskiego (czy niemieckiego, jak kto woli). Więc rację ma slownik PWN, a nie prof. Geremek.

Gość

Gość

Może trochę mniej arogancji? Zacytuj jakiegoś, tak jak Hyperio.

IgorW

Powiem wam chłopaki, że... macie zajebiście poważny problem...

Gość

Jeśli Cię to nie interesuje, to nie czytaj. To po pierwsze. A po drugie, nie widzę powodu, dlaczego o tym nie dyskutować. Ludzie robią często takie błędy językowe, że ręce opadają. Akurat Elmer na ogół umie się wypowiadać poprawnie po polsku, ale Tobie Igor nie brak wpadek.

huppert

Coyote

ja to bym chciał, zeby Elmer trochę wiecej się uśmiechał na tym forum bo na żywo jest bardzo sympatycznym, uśmiechniętym... chłopakiem i ten wizerunek tu na forum jakoś mi zupełnie nie pasuje... Very Happy

IgorW

No najlepiej zacznij wszystkich pouczać, wytykać błędy... nasz "wodzu"...

"Zacytuj jakiś (błąd), tak jak Hyperio."

Gość

Jasne, ignorujmy wszystkie błędy i wychowujmy pokolenie analfabetów Cool

Mimo ze nie zgadzam sie z Elmerem w sprawie tych nieszczęsnych Kosowarów, to doceniam poruszenie tematu. Trzeba się rozwijać Razz

Mariusz

Zyczę wszystkim Serbą i Albanczyką pokoju w ich kraju.

Problem Kosovarów (ich nazywania przez nas oczywiście) jest marginalny w stosunku do tego co się dzieje w jęz. polskim z końcówkami -ą i -om.